Chapter 46: Can We Just Talk Properly?